白馬美空野833は、由緒ある美空野地区の平川沿いに建つ、2階建ての独立型木造住宅です。721.83平方メートルの広々とした敷地に、99.65平方メートルの室内空間を備え、常住にも快適な山荘としても最適です。

間取りは、上階に2つの寝室、1階に広々としたオープンプランのリビング、ダイニング、キッチン、そしてバスルームを配置しています。上階からは白馬連峰の美しい景色が望め、広い庭は谷間ではますます希少になっているプライバシーとゆとりを提供してくれます。

畳敷きのリビングとダイニングエリアは、落ち着いた伝統的な雰囲気を醸し出し、南向きの縁側は室内と屋外を自然につなぐ役割を果たし、一年を通してゆったりと暮らすのに理想的です。

Set across two land parcels, the sizeable plot offers flexibility for future plans. There is scope to create landscaped gardens, a dog run or outdoor entertaining space, and potential to consider an additional structure or extension (subject to local approvals). Hakuba47, Goryu and Happo-One ski resorts are all approximately a 10-minute drive away, keeping the area’s major lifts within easy reach.